Le compagne della Coordinamenta femminista e lesbica, in sintonia con le femministe autonome di Barcellona che invitano a partecipare alle giornate di azione femminista autonoma, hanno tradotto in italiano il loro comunicato che pubblichiamo di seguito. Dal 4 marzo 2012
_ Come da due anni a questa parte incitiamo a partecipare alle giornate di azione femminista autonoma, intorno all’8 marzo, “Ne faremo delle belle”” per donne, lesbiche, trans (DLT), senza partiti, sindacati né bandiere.

Ci riprendiamo le strade, ancora una volta, senza chiedere il permesso e organizzando delle {{giornate femministe al di fuori delle istituzioni}}, dove rendere visibili senza concessioni i nostri corpi, le nostre lotte, le nostre sessualità e la nostra capacità di azione; mettendo in comune saperi e pratiche di autogestione e scuotendo lo spazio pubblico che ci negano sistematicamente, prendendoci il nostro lato della barricata dei conflitti sociali.

In un contesto di {{progressiva precarizzazione in tutti gli ambiti delle nostre vite}}, di politiche di privatizzazione e negazione dei servizi di base- legge sull’aborto, sfratti e sgomberi, sfruttamento lavorativo, smantellamento selvaggio del sistema sanitario e educativo- noi, oscurate, ghettizzate, delegittimate, decidiamo di continuare le nostre lotte, questa nostra lotta, fianco a fianco, contro il potere.

Poiché pensiamo che{{ bisogna abbandonare le paure, la passività e la sottomissione}}, vi incoraggiamo a fare, in questi giorni ma anche tutti gli altri giorni dell’anno, delle azioni, a prendere le strade, a scuotere il sistema, a creare delle reti autorganizzate e a distruggere tutto quello che ci opprime, incanalando la rabbia e diventando protagoniste delle nostre vite e dei nostri desideri con ogni mezzo.

{{Ne faremo delle belle!}}

{immagine da} [http://feministesindignades.blogspot.com/->http://feministesindignades.blogspot.com/]